Ejemplos de uso de "payment option" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos256 способ оплаты215 otras traducciones41
mostrar
Select the payment option to update. Выберите метод оплаты для изменения.
Refunds are applied to the original payment option. Возврат платежей применяется к функции исходной оплаты.
Payment option: Credit cards, bank wire and bank check Способы расчетов: Кредитные карточки, банковский перевод и чеки
There is a discount for using this payment option. В этом случае предоставляется скидка.
Try adding or switching to a different payment option. Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.
Countries and regions where PayPal can be used as a payment option Страны и регионы, где принимаются платежи через PayPal
Once your payment option is set, select Next to make the payment. После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты.
To see what your local options are, use the payment option finder. Чтобы узнать, какие варианты оплаты доступны у вас в стране, воспользуйтесь этим инструментом.
Your subscription is now ready to use the payment option you selected. Для оплаты вашей подписки теперь будет использоваться выбранный способ.
To match your Microsoft account purchases with the statement from your payment option: Чтобы сопоставить покупки, совершенные с помощью вашей учетной записи Майкрософт, с выпиской по вашему способу платежа, сделайте следующее:
Select Remove again to confirm that you want to delete this payment option. Снова выберите Удалить, чтобы подтвердить удаление.
With this payment option, Google doesn't store any of your bank card information. При этом компания Google не будет хранить информацию о вашей банковской карте.
Check that the billing address, expiration date, and name listed for your payment option are correct. Проверьте правильность адреса выставления счета, даты окончания срока действия и вашего имени.
Charges with a status of In progress haven’t been posted to your payment option yet. При этом платежи со статусом Текущий для вашего способа платежа еще не будут опубликованы.
The one-time payment option would lessen the risk of deficits and reduce recourse to credit. Вариант одноразовых выплат уменьшит опасность дефицита средств и сократит необходимость использования кредита.
This error message means that you don't have a payment option on your Microsoft account. Это сообщение об ошибке указывает, что с вашей учетной записью Microsoft не связан метод оплаты.
The paid Xbox Live Gold subscription will renew to the payment option you added to your account. Платный Золотой статус Xbox Live Gold будет продлен; оплата будет произведена выбранным способом.
This may mean that the billing address for a payment option associated with your Microsoft account is incorrect. Это может означать, что адрес для выставления счетов при использовании средства оплаты, связанного с учетной записи Microsoft, недействителен.
Important: When you sign up for Office 365, be sure to choose the best payment option for your organization. Важно: В процессе регистрации на Office 365 выберите способ платежа, который был бы самым удобным для вашей организации.
Follow the prompts to set up your credit card, debit card, or PayPal account as a new payment option. Следуйте инструкциям и настройте свой новый метод оплаты: кредитную, дебетовую карту или учетную запись PayPal.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR