Exemplos de uso de "pbx address edition box" em inglês com tradução para o russo

<>
And, from what I've read, is obsessed with obtaining a limited edition Ookla the Mok lunch box. И из того, что я прочитал, она хочет фирменную коробку для обедов.
If you disable this setting, users associated with the dial plan won't be able to make outgoing calls through the VoIP gateway, IP PBX, or SBC defined in the Address field. Если отключить этот параметр, пользователи, входящие в абонентскую группу, не смогут совершать исходящие вызовы через шлюз VoIP, IP-УАТС или SBC, указанный в поле Адрес.
“The Last Jedi” – the latest edition in the series – looks to continue the trend, with huge box office returns expected. «Последние джедаи», вышедшие в свет совсем недавно, скорее всего, продолжат этот тренд и принесут своим создателям огромную прибыль.
The calling and called party information from the VoIP gateway or IP Private Branch eXchange (PBX) is listed in one of the following formats: Tel:512345 or 512345@<IP address>. Сведения о вызывающей и вызываемой стороне шлюза VoIP или IP-УАТС будут приведены в списке в одном из следующих форматов: тел.:512345 или 512345@<IP-адрес>.
Enter your console’s IP address box, and then select Connect. Введите IP-адрес консоли, а затем выберите Подключиться.
Named range selected with name in the Address box Название именованного диапазона в поле имени
In the Address box, remove any extra periods, as appropriate, and then click OK two times. В поле Адрес удалите лишние точки и дважды нажмите кнопку ОК.
Type the URL in the Address box, and then click or tap Insert. Введите URL-адрес в поле Адрес, а затем нажмите кнопку Вставить.
This is the VPN connection name to look for when you try to connect In the Server name or address box. Это имя VPN-подключения следует использовать при выполнении подключения в поле "Имя или адрес сервера".
In the Address box, type the text that you want. В поле Адрес введите соответствующий текст.
Type in the name of the room and, to move into the Email Address box, press the Tab key. Введите название помещения и нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к полю Электронный адрес.
I’m just going to add my address box here really quick. Я быстро вставлю поле адреса.
In Control Panel for Windows XP, type Folder Options in the Address box. В панели управления для Windows XP в поле Адрес введите Параметры папки.
In the browser address box, enter chrome://settings/content. В адресной строке браузера введите chrome://settings/content.
Leave the Address box blank. Оставьте поле Адрес пустым.
If you want to format the text in the Address box, select the text, right-click the selected text, and then click Font or Paragraph on the shortcut menu. Если вы хотите отформатировать текст в поле Адрес, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши, а затем выберите в контекстном меню пункт Шрифт или Абзац.
Type in the name of the device and, to move to the Email Address box, press the Tab key. Введите название оборудования и нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к полю Адрес электронной почты.
Search using the Search Address Books box Поиск с использованием поля поиска в адресной книге
On the Standard toolbar, in the Search Address Books box, type the name of the contact that you want to find. На панели инструментов Стандартная в поле поиск в адресной книге введите имя контакта, который требуется найти.
To quickly open a contact that you have searched for previously, click the arrow next to the Search Address Books box, and then click the name that you want. Чтобы быстро открыть контакт, который вы уже искали раньше, щелкните стрелку рядом с полем поиск в адресной книге и выберите нужное имя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS