Ejemplos de uso de "peanut butter" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos66 арахисовое масло36 otras traducciones30

mostrar

I want peanut butter and jelly. Хочу ореховое масло и желе.

Do we have any peanut butter? У нас есть ореховое масло?

But they go apeshit for peanut butter. На самом деле они любят ореховое масло.

Yo, I just rolled for peanut butter. Йо, меня пучит от орехового масла.

You like peanut butter, don't you? Тебе нравится ореховое масло, да?

I got peanut butter on my hand. У меня руки в ореховом масле.

Even this chocolate peanut butter tastes better. Даже эта шоколадно-ореховая паста, лучшего вкуса.

I've pickled beets, pickled peanut butter. Я мариновал свеклу, мариновал масло.

Can I have some bread and peanut butter? Можно я сделаю себе бутерброд с ореховым маслом?

You guys got any peanut butter back here? Ребят, у вас есть ореховое масло?

Why are you talking to the peanut butter? Почему ты разговариваешь с ореховым маслом?

I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours. Я съел бутерброд с ореховым маслом и выпил два "Виски соуэр".

It's like two cookies stuck together with peanut butter. Это как будто печенье сцепилось с ореховым маслом.

Bones, S and M isn't a peanut butter cup. Кости, садомазохизм - это тебе не бутерброд с арахисовым и сливочным маслом.

Family and disfunction go together like peanut butter and chocolate. Семья и неразбериха всегда вместе как ореховое масло и шоколад.

I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay? Я положил тебе морковку, сельдерей и ореховое масло, да?

Well, I usually just have peanut butter and crackers in the dark. Обычно я просто ем ореховое масло с крекерами в темноте.

Everything bagel, chicken breast, some celery sticks and a spoon of peanut butter. Рогалики, куриную грудку, немного сельдерей и ложку орехового масла.

I think he had one too many peanut butter and fried banana sandwiches. Я думаю, он ел слишком много орехового масла и жареных банановых сэндвичей.

Quarterbacks and pom-pom girls, It's like peanut butter and jelly, right? Квотербеки и девушки с помпонами - это как хлеб и масло, да?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR