Usage examples of "peppy" in English with translation to Russian

<>
But I think you mean "peppy". Но думаю, ты имела в виду "энергичный".
And peppy, puppy dog enthusiasm. И живой, энтузиазм щенка.
Don't do the peppy maid of honor thing. Не будь энергичной подружкой невесты.
A country of majestic mountains and sun-baked beaches, filled with friendly, peppy people. Страну величественных гор и солнечных пляжей, заполненных дружелюбными, энергичными людьми.
You're looking a lot peppier right now. Сейчас ты выглядишь намного живее.
I'm a peppy person. Я весёлый человек.
That's a very peppy perspective. Это очень весёлая перспектива.
And Peppy Miller as Miss Isadora. И Пеппи Миллер в роли мисс Айседоры.
Something peppy that identifies with the hurt. Иногда энергичность отождествляется с болью, но.
Curie wishes you a happy, peppy day! Желаю вам счастливого, бодрого дня!
I'm just saying she's peppy. Я просто говорю, что она живчик.
You and Peppy were hollering at each other. Ты и Пеппи кричали друг на друга.
Okay, just remember, we're here looking for Peppy. Хоршо, просто запомни, мы здесь, чтобы найти Пипа.
I want a solid beat, but keep it peppy. Мне нужен чёткий, но бодрый ритм.
To slaughter and kill and sing peppy little hymns. Чтобы лить кровь и убивать, и петь свои веселые маленькие гимны.
Sodium bisulfite, the preservative that keeps epi peppy, can cause tachycardia. Бисульфит натрия, сохраняющий живительные свойства эпинефрина, может вызвать тахикардию.
Sodium bisulfite - the preservative that keeps eppy peppy - can cause tachycardia. Бисульфит натрия, сохраняющий живительные свойства эпинефрина, может вызвать тахикардию.
And if everybody's not suitably peppy, There's no way we'll take down roosevelt. И если все не будут сильно болеть, мы ни за что не победим команду школы Рузвельта.
DMV records show that the black sedan's been registered to multiple Peppy Car Rental agencies over the past two years. Из записей ГАИ видно, что этот черный седан регистрировался различными отделениями прокатной которы Пеппи в последние два года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!