Exemplos de uso de "personal account" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos94 личный аккаунт29 личный счет16 личный кабинет5 лицевой счет4 персональный счет1 outras traduções39

Tap Switch Back to Personal Account Коснитесь Переключиться назад на личный аккаунт.

108 Proprietor's personal account 108 Личный счет владельца

Making a deposit using MoneyBookers.com is possible through a form in the Personal Account. Пополнить торговый счёт с помощью Moneybookers можно через форму в Личном кабинете.

Balance – this is your personal account. Баланс – это Ваш персональный Лицевой счет.

Someone has tried to charge the Royal Suite at the Windsor to my personal account. Кто-то пытался забронировать королевский люкс в "Виндзоре" на мой персональный счёт.

To convert back to a personal account: Чтобы вернуться к личному аккаунту:

Went into his personal account. Деньги пришли на личный счет.

We have created a site, a unique personal account, connect many payment systems, partner program and many others. Мы создали сайт, уникальный личный кабинет, подключили множество платежных систем, партнерскую программу и многое др.

Personal wallet is understood as a personal account of a client. Под личным кошельком понимается лицевой счет клиента в компании.

You can also delete your personal account. Вы также можете удалить свой личный аккаунт.

Please enter your personal account number. Пожалуйста, введите номер вашего личного счета.

Debit/Credit card deposits allow the instant transfer of money to your trading account, through a form in the Personal Account. Пополнение счёта с помощью банковской карты — это мгновенное зачисление средств на ваш торговый счёт, которое осуществляется через форму в Личном кабинете.

Out of a total of 15 application areas, the development would focus initially on programme management, post classification, human resource management, personal account, payroll and financial management functions. При наличии в общей сложности 15 сфер применения усилия по разработке должны были первоначально сосредоточиться на таких функциях, как управление программами, классификация должностей, управление людскими ресурсами, работа с лицевыми счетами, начисление заработной платы и финансовое управление.

Claim a Page or Convert Your Personal Account Заявить права на Страницу или преобразовать свой личный аккаунт

Mrs. Forsythe closed her personal account five days ago. Миссис Форсайт закрыла свой личный счет пять дней назад.

"myAlpari Service" shall mean the service providing a Client with a personal account on the Company's website, designed for the Client's identification, maintenance of accounts, records of operations and support. «Сервис Личный кабинет» — услуга, предоставляемая Клиенту, имеющему личный счет на сайте Компании, и предназначенная для идентификации Клиента, учета распоряжений по операциям, а также для размещения информации справочного характера и работы со счетами.

How can I change back to a personal account? Как преобразовать его обратно в личный аккаунт?

Couple of hours ago, a check transaction cleared Lex Young's personal account. Пару часов назад транзакция по чеку обчистила личный счет Лекса Янга.

Some of your personal information including your password for your MyFXTM account can be changed from within the “Your Details” section in MyFXTM. Некоторые Ваши личные данные и пароль к Вашему личному кабинету MyFXTM могут быть изменены в MyFXTM в разделе «Моя информация».

You will not create more than one personal account. Вы не будете создавать более одного личного аккаунта.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS