Verwendungsbeispiele von "pica high stereo" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail. В последнее время старшеклассницы используют сотовые телефоны чтобы обмениваться электронными сообщениями.
Have you ever heard of a metabolic deficiency causing pica? Вы когда-нибудь слышали о нарушении обмена веществ вследствие дефицита железа?
My stereo set is inferior to yours in sound quality. Мои колонки уступают твоим по качеству звука.
We're already high up in the sky. Мы уже высоко в небе.
I was reading a fascinating article about pica. Я читала очаровательную статью о геофагии.
If you're not sure, select Stereo uncompressed. В случае возникновения сомнений выберите Стерео без сжатия.
This article is high quality. Эта статья высокого качества.
We think you have pica, a craving for non-food items that's caused by a chemical imbalance. Мы думаем, что вы больны геофагией, это тяга к несъедобным предметам, что может быть вызвано химическим дисбалансом.
Stereo audio with a sample rate of 44,100hz стереозвук с частотой 44 100 Гц.
The boy has a high fever. У мальчика высокая температура.
I'm sure it was Pica. А я уверен, что это был Пика.
YouTube supports left-right (LR) side-by-side stereo layout for 3D videos. Загружать на YouTube можно только 3D-видео в формате горизонтальной параллельной стереопары.
I have a high temperature. У меня высокая температура.
You think a 27-year-old has pica? Думаешь, у 27-летнего парня аллотриофагия?
Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated. Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.
Are you high? Ты что, упоротый?
He must suffer from pica, an uncontrollable urge to eat any and everything. Он должно быть страдал от извращенного аппетита - неконтролируемой потребности есть все подряд.
To get stereo sound when using your Xbox 360 E console, you need to connect your TV to your sound system. Для получения стереозвука при использовании консоли Xbox 360 E необходимо подключить телевизор к звуковой системе.
Prices are high these days. Цены сегодня высоки.
They came back with a zinc deficiency, which is also consistent with pica. Оказалось, что у него дефицит цинка, что вполне сочетается с общим анамнезом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!