Ejemplos de uso de "pizza restaurant" en inglés con traducción al ruso

<>
Apparently for that reason the child-sex-ring accusations focused on the pizza restaurant and used the hashtag #pizzagate. Вероятно, именно по этой причине обвинения в педофильском сговоре сосредоточились на этой пиццерии и сопровождались хэштегом #pizzagate.
Emails released by WikiLeaks showed that Podesta sometimes dined at a Washington, DC, pizza restaurant called Comet Ping Pong. По данным опубликованной WikiLeaks электронной переписки, Подеста иногда обедал в Вашингтоне в пиццерии под названием Comet Ping Pong.
Most recently, a “Pizzagate” subreddit hosted conspiracy theorists claiming that Hillary Clinton ran a child pornography ring out of a pizza restaurant in Washington, DC. В последнее время отличился сабреддит Pizzagate, где публиковались теории заговора о том, что Хиллари Клинтон якобы управляет мафией, занятой детской порнографии, из ресторана-пиццерии в Вашингтоне.
“Hey Cortana, find cheap pizza restaurants near me” "Привет, Кортана! Найди рядом недорогую пиццерию"
While eating a pizza he was annoying his sister. Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
Please help yourself to the pizza. Пожалуйста, угощайтесь пиццей.
By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
Why don't we order pizza? Почему бы нам не заказать пиццу?
I found that restaurant by accident. Я случайно нашёл этот ресторан.
We pigged out on pizza and beer. Мы обожрались пицей и пивом.
That restaurant prepares two thousand meals every day. В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.
Please divide the pizza into three parts. Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.
Divide the pizza in three. Подели пиццу на троих.
This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.
I want to eat pizza tonight. Сегодня вечером я хочу съесть пиццу.
It turns out that he often eats at his father's restaurant. Оказывается, он часто питается в ресторане своего отца.
I like pizza very much. Мне очень нравится пицца.
I can't go to the restaurant with you tonight. Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.