Ejemplos del uso de "plainclothes" en inglés
Plainclothes and unmarked cars only.
Всем быть в штатском и машины должны быть без опознавательных знаков.
Then these plainclothes pigs came out with wooden clubs.
Потом пришли эти свиньи в штатском с дубинками.
We need to get plainclothes assets in all those shelters immediately.
Нужно, чтобы полицейские в штатском немедленно прочесали все эти приюты.
I've got 300 men in uniform and another 50 in plainclothes.
У меня 300 людей в форме и 50 в штатском.
Kima gave him a number back when she was in plainclothes, man.
Кима дала ему номер, когда еще в штатском ходила.
I've got plainclothes on both ends and on every side street.
Я поставила наших в штатском по обеим концам улицы и на соседних улицах тоже.
Pascal, you'll lead a team of plainclothes unis outside the apartment.
Паскаль, ты будешь руководить командой в штатском за пределами квартиры.
There will be five plainclothes officers in the lobby and more throughout the hotel.
В вестибюле будут пятеро полицейских в штатском, и еще больше - по всему отелю.
Then there will be more cockroaches in plainclothes than in uniform, you'll see!
И потом найдется несколько тараканов в штатском, увидите!
I have never seen so many police and plainclothes security officers cover what amounted to one city block.
Никогда не видел так много полицейских и сотрудников служб безопасности в штатском на территории одного городского квартала.
Estimates by others there were of 500 to 700 police officers and 1,500 to 2,000 plainclothes personnel.
По оценкам людей там было от 500 до 700 сотрудников полиции и от полутора до двух тысяч — в штатском.
With him stood the head of the city administration, the veterinary officer, and plainclothes leaders from the security services.
Вместе с ним стояли члены городской администрации, ветеринарный служащий, и сотрудники служб безопасности в штатском.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad