Ejemplos del uso de "play" en inglés con traducción "сыграть"

<>
We'll play again sometime. Когда-нибудь еще сыграем.
Let's play snooker tomorrow Давай завтра в бильярд сыграем
Who'll play your role? А твоего персонажа кто сыграет?
Can we play Twister again? Сыграем в Твистер еще раз?
Y wanna play se backgammon? Как насчет в нарды сыграть?
Yo, Braveheart, can we play? Йоу, Храброе сердце, сыграем?
Well, let's play one. Сыграем разок.
I'll play left handed. Я сыграю левой рукой.
We should play strip poker. Мы должны сыграть в стрип-покер.
Will you play the ukulele? А ты сыграешь на укулеле?
Play the part of Hamlet. Сыграй роль Гамлета.
I might play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
We can finally play electronic Battleship. Мы наконец-то можем сыграть в морской бой.
I can play a drum roll. Я могу сыграть барабанную дробь.
Let's play tennis after school. Давай сыграем в теннис после школы.
We should totally play strip poker. Мы должны сыграть в покер на раздевание.
I want to play my ukulele. Хочу сыграть на укулеле.
Would you like to play billiards? Не хотите сыграть в бильярд?
Maestros, please play "Two Bottles of Mezcal". Маэстры, сыграйте "Две бутылки мескаля".
Play the Intermezzo in B once more. Сыграй интермеццо в до еще раз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.