Exemplos de uso de "plums" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos96 слива71 сливовый22 outras traduções3

mostrar

So many plums this year. В этом году так много слив.

We don't throw plums. "Мы не бросаемся сливами".

Do you want walnut-stuffed plums? Хочешь слив, фаршированных орехом?

Just pickled plums for breakfast again? Только прокисшие сливы опять на завтрак?

There are some wonderful plums, monsieur. А вот чудесные сливы, месье.

We have plums in the orchard. У нас в саду растут сливы.

I'm very gentle with plums. Я очень нежен со сливами.

I have rice, bean curd, plums. Я привёз рис, бобы, сливы.

Sour plums from our own garden. Сливы из нашего сада.

But with practice, plums on peach trees. Но с практикой, сливы растут на персиковых деревьях.

Like if someone says "twig and plums" Например, если кто-то скажет "корень и сливы"

Don't we have any more pickled plums? У нас ещё есть соленые сливы?

If you can't use the plums, then. Не хотите слив, тогда, может быть.

Wind, the wind is blowing, plums are falling. Ветер, ветер дует, сливы опадают.

I make people smell like plums and sunshine. От моей соли люди пахнут сливой и сияют.

I know that you secretly love artichokes - and plums. Я знаю, что ты в тайне любишь артишоки и сливы.

This standard applies to plums of varieties (cultivars) grown from Положения настоящего стандарта распространяются на сливы разновидностей (культурных сортов), полученные от

I can't pick the plums off the plum tree. Я не могу срывать с него сливы.

I prefer the little ones, like you get in plums. Мне больше нравятся маленькие, как в сливах.

That's why I wrap my plums in tinfoil every day. Вот почему я каждый день заворачиваю мои "сливы" в фольгу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS