Ejemplos de uso de "point of sale" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Improvements for point of sale (POS) hardware Усовершенствования оборудования POS
No, it's like point of sale. Нет, это как скидочная вывеска.
For more information, see Point of Sale. Дополнительные сведения см. в разделе Point of Sale.
Issue loyalty cards at the point of sale Выдача карточек постоянного клиента в POS
Define the settings for point of sale (POS) permissions. Определите параметры разрешений в POS.
New features are available for point of sale (POS) hardware. Новые функции доступны для оборудования POS.
Configure the point of sale (POS) registers for the store. Настройка POS-терминалов для магазина.
Cashiers can issue loyalty cards at the point of sale. Кассиры могут выдавать карточки постоянного клиента в POS.
Cashiers can disassemble or reconfigure kits at the point of sale. Кассиры могут разбирать или повторно комплектовать комплекты в POS.
The translated text is displayed on the register at the point of sale. Переведенный текст отображается в ККМ в POS.
For more information about how to configure Retail POS, see Point of Sale. Дополнительные сведения о настройке Retail POS см. в Point of Sale.
Cashiers can sell, return, or exchange kit products at the point of sale. Кассиры могут продавать, возвращать или обменивать продукты комплекта в POS.
Credit memo – Credit memos that are issued or redeemed at the point of sale. Кредитное авизо — кредитные авизо выписываются или погашаются в POS.
Gift Card – Gift cards that are issued and redeemed at the point of sale. Подарочная карта — подарочные карты, которые выдаются и погашаются в POS.
Seamless offline processing mode now available in supported Modern Point of Sale (POS) clients Режим беспроблемной автономной обработки теперь доступен в современных поддерживаемых клиентах POS-терминалов
These attributes and properties include settings for product dimensions and point of sale (POS) settings. Эти атрибуты и свойства включают настройки для аналитик продукции и настройки POS-терминала.
OPOS is a standard that the retail industry uses for point of sale (POS) devices. OPOS — это стандарт, который розничная индустрия использует для устройств POS-терминала.
Microsoft Dynamics AX for Retail POS is the point of sale (POS) program for Retail. Microsoft Dynamics AX for Retail POS — это POS-программа для Розница.
In the From field, select the tax group that is overridden at the point of sale. В поле С выберите налоговую группу, которая переопределена в POS.
You can link permissions to operations that can be performed at the point of sale (POS). Разрешения связаны с операциями, которые могут выполняться на POS-терминале.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR