Ejemplos del uso de "pop" en inglés con traducción "pop"
Traducciones:
todos566
поп127
появляться66
pop51
лопать15
папа15
трещать2
совать1
выстрел1
попсовый1
выталкивать1
otras traducciones286
Most accounts use IMAP, but a few may use POP.
Большинство учетных записей работают на основе протокола IMAP, однако для некоторых используется протокол POP.
This example calculates the exact size of POP messages for USER01.
В примере ниже приведен расчет точного размера сообщений POP для пользователя USER01.
Email, calendar, contact, and task information for POP and IMAP accounts
Электронная почта, календарь, контакты и задачи для учетных записей POP и IMAP
On the POP and IMAP Account Settings page, enter the following information:
На странице "Параметры учетных записей IMAP и POP" введите следующие сведения:
This thread pool is shared by the process accepting POP and IMAP requests.
Этот пул потоков находится в совместном использовании процессом, принимающим запросы POP и IMAP.
So that's Push Pop Press' first title, Al Gore's "Our Choice."
Ну вот, это первое издание Push Pop Press, "Наш выбор" Альберта Гора.
You can use these instructions to add a POP or IMAP account to Outlook.
С помощью этих инструкций можно добавить в Outlook учетную запись POP или IMAP.
Click Mail > Accounts > POP and IMAP and verify the correct POP3 settings are displayed.
Нажмите Почта > Учетные записи > POP и IMAP и убедитесь, что отображаются правильные параметры POP3.
Click Mail > Accounts > POP and IMAP and verify the correct IMAP4 settings are displayed.
Нажмите Почта > Учетные записи > POP и IMAP и убедитесь, что отображаются правильные параметры IMAP4.
Click Mail > Accounts > POP and IMAP and verify the correct SMTP settings are displayed.
Нажмите Почта > Учетные записи > POP и IMAP и убедитесь, что отображаются правильные параметры SMTP.
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange POP service.
Назначать групповой сертификат службе POP в Exchange не требуется.
If you're using a POP or IMAP account, you'll see your Contacts folder.
Если же вы работаете с учетной записью POP или IMAP, откроется ваша папка "Контакты".
Unable to attach files over 25M in Outlook for Mac using IMAP or POP [WORKAROUND]
Не удается вложить файлы размером более 25 МБ в Outlook для Mac при использовании IMAP или POP [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Use advanced setup to add a POP or IMAP email account in Outlook for PC
Добавление учетной записи POP или IMAP в Outlook для Windows с помощью расширенной настройки
However, if you need to look up your settings, see the POP and IMAP account settings topic.
Однако если вам требуется найти свои параметры, см. статью Параметры учетных записей IMAP и POP.
Set the PopEnableExactRFC822Size parameter to $true only if the POP client doesn’t work for this user.
Установите для параметра PopEnableExactRFC822Size значение $true, только если POP-клиент для этого пользователя не работает.
Invite is not sent when converting an Appointment to a Meeting for IMAP or POP accounts [WORKAROUND]
Приглашение не отправляется при преобразовании встречи в собрание в учетной записи IMAP или POP [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
You can reserve adequate threads for POP and IMAP by limiting the percentage of threads SMTP can use.
Можно зарезервировать адекватное число потоков для POP и IMAP, ограничив процент потоков, который может использоваться SMTP.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad