Beispiele für die Verwendung von "poppy" im Englischen

<>
einblenden
The poppy crop has grown. Созрел урожай мака.
Go get some poppy seed tea. Принеси маковую настойку.
Is that lemon poppy seed? Это лимонные с маком?
Oh, yes, ham is also great, poppy. О, да, ветчина конечно лучше чем маковая роса.
Poppy seeds mixed with liquid fertiliser. Семена мака, смешанные с жидким удобрением.
Put this poppy seed in your teeth. На, прицепи маковое зернышко к зубам.
Poppy seed tea prevents bad dreams. Настойка мака отгоняет плохие сны.
That poppy seed was lodged there all day. Маковая росинка торчала там целый день.
Now I'm thinking poppy seeds. Я тут подумал о семенах мака.
Oh, yeah, that'd be the poppy seed cake. Да, это от макового пирога.
Who sells bagels with "light poppy seeds"? Кто продает маковые булочки, очищенные от мака?
the poppy eradication program achieved the opposite to what was intended. программа по уничтожению маковых плантаций достигла обратных результатов.
The Mexican poppy takes a different approach. У мексиканского мака другой подход.
He promised to slash poppy production in return for tractors, seed, and other goodies. Он пообещал сократить маковое производство в обмен на поставку зерна, тракторов и других товаров.
I wouldn't have just chosen poppy seed. Я взяла бы не с маком.
Impatient, she flew to Quetta to discuss with Mullah Nasim Aukhundzada a poppy substitution program. Она даже вылетела в Кветту, чтобы обсудить с Муллой Назимом Аухундзада программу по вытеснению маковых насаждений.
The tears of the poppy have medicinal properties. Слезы мака содержат лечебные свойства.
I would suggest milk of the poppy to ease his pain, but he is completely insensate. Я бы предложил маковое молочко для облегчения боли, но он совершенно ничего не чувствует.
Pre-export notification for the exportation of poppy seeds Предэкспортное уведомление о вывозе семян мака
What is not amusing is the end result: the poppy eradication program achieved the opposite to what was intended. Не курьезен, однако, итог: программа по уничтожению маковых плантаций достигла обратных результатов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen