Ejemplos del uso de "preparing" en inglés con traducción "готовиться"

<>
mostrar
I'm preparing for Communion. Я готовлюсь к святому причастию.
Preparing for the Unknown Unknowns Готовиться к неизвестным неизвестностям
You were preparing a vole fight. Вы готовились к крысиным боям.
FT says Greece preparing for default FT говорит что Греция готовится к дефолту.
Are you preparing for a chewing out? Готовишься устроить взбучку?
My squad was preparing for a patrol. Моя группа готовилась идти в разведку.
They're preparing a second landing operation. Они готовятся ко второй посадке.
Round about midnight, he was preparing for bed. Где-то около полуночи он начал готовиться ко сну.
Chancellor Schröder is also preparing for re-election. канцлер Шредер также готовится к перевыборам.
Meanwhile, Lindsay was preparing for her own competition. Тем временем, Линдси готовилась с своей собственной конкуренции.
I spent the next day preparing the boat. Весь следующий день я готовился к отплытию.
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. Том, похоже, готовится к завтрашним урокам.
We're preparing to shut it down right away. Мы сейчас готовимся его отключить.
are Latin America's governments preparing for that day? готовятся ли правительства Латинской Америки к этому дню?
The American Boeing stuck in Chita is preparing for departure Застрявший в Чите американский Boeing готовится к вылету
He's at home resting and preparing for the exam. Он отдыхает и готовится к экзаменам дома.
They spent yesterday preparing a ten-minute long take for today. Вчера готовились к сегодняшнему десятиминутному дублю.
And Brodie's in the situation room preparing for your briefing. Броуди в оперативном штабе готовится вам доложить.
I nenets this report with what was preparing a long time. Я долго готовился прежде чем начать этот проект.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR