Ejemplos del uso de "pricing" en inglés con traducción "цены"

<>
SEE OFFICE 365 PLANS AND PRICING ПЛАНЫ И ЦЕНЫ OFFICE 365
Level II pricing (full market depth) Определение цен II порядка (полная глубина рынка)
They've just instituted dynamic pricing. Они ввели механизм динамических цен.
Level II pricing (full ECN market depth) Определение цен II порядка (полная глубина рынка на платформе ECN)
Level II Pricing with Full Market Depth Определение цен II порядка на всю глубину рынка
Static feed for basic hotel info + base pricing. Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах.
Need to compare plans or get pricing details? Хотите сравнить планы и узнать о ценах?
Competitive Pricing – Live Streaming Prices From Multiple Banks Конкурентное ценообразование: использование текущих потоковых цен от различных банков
More accurate pricing can drive improved conversion rates. Чем точнее цены, тем выше коэффициент конверсии.
Choose an option below to get pricing info. Выберите один из вариантов ниже, чтобы получить информацию о ценах.
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Price groups. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Группы цен.
Use this procedure to create a commodity pricing calculation. Эта процедура используется для создания расчета ценообразования на базе биржевых цен.
Use this procedure to create a commodity pricing template. Эта процедура используется для создания шаблона ценообразования на базе биржевых цен.
- Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth. Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту.
Use this procedure to create a commodity pricing batch job. Эта процедура используется для создания пакетного задания по ценообразованию на базе биржевых цен.
This is why we need a concerted push for carbon pricing. Вот почему, нам необходимы согласованные усилия для установления цены на углерод.
In short, carbon pricing is about “smart” taxes, not higher taxes. Коротко говоря, установление цены на углерод это “умные” налоги, а не более высокие налоги.
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable. Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
adjustments allow a way to insert adjusted pricing (e.g., sales). adjustments позволяют указать скорректированные цены (например, в случае распродажи).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.