Exemplos de uso de "primary phone number" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The associated phone number must be the primary phone number for that Facebook account. Связанный номер телефона должен быть основным номером этого аккаунта Facebook.

We’ll only send a text message to the primary phone number on your Microsoft account. SMS отправляется только на основной номер телефона, указанный в вашей учетной записи Майкрософт.

BOOL: If this flag is set to YES, the user has the option of receiving the login confirmation message via Facebook push notification, if the SMS send fails and if the phone number they entered is the primary phone number on their Facebook account. BOOL. Если для этого флажка установлено значение YES, то пользователь сможет получать сообщения для подтверждения входа через push-уведомления Facebook, если не удалось отправить SMS и если введенный номер телефона совпадает с основным номером телефона в аккаунте Facebook.

If you've lost access to your primary phone, you can select to have codes sent to backup phones. Если ваше устройство было потеряно или украдено, вы можете получать коды подтверждения на резервные номера телефонов.

I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.

If you're having trouble signing in with your primary phone, you can always have a verification code sent to your backup phone: Если войти в аккаунт с помощью основного номера телефона не удалось, запросите коды подтверждения на резервный.

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».

Please tell me your phone number. Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.

I want to contact him. Do you know his phone number? Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?

You can find her phone number in the directory. Вы можете найти ее номер телефона по справочнику.

The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873. Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873.

What's your phone number? Назови свой номер телефона.

Tom forgot Mary's phone number. Том забыл телефон Мэри.

She is always forgetting my phone number. Она всегда забывает мой номер телефона.

Does she know your phone number? Она знает твой номер телефона?

I forgot your phone number. Я забыл твой номер телефона.

I wrote down his phone number. Я записал его номер телефона.

My phone number is 789. Мой номер телефона 789.

I forgot his phone number. Я забыл его номер телефона.

verify your phone number подтвердите свой номер телефона

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS