Ejemplos del uso de "prints" en inglés con traducción "отпечаток"

<>
mostrar
Brush for finger prints in lockers. Снимите все отпечатки пальцев в этом помещении.
We can take your finger prints Мы можем взять ваши отпечатки пальцев
Boot prints in her flower beds? Отпечаток ботинка в ее цветнике?
Shaw, we get any pretty lady prints? Шоу, у нас есть отпечатки пальцев красивой женщины?
There were three sets of finger prints. Здесь три разных отпечатка.
Nothing but bear paw prints and scat. Ничего кроме отпечатков медвежьих лап и экскрементов.
We can pull prints on the candlestick. Можно снять отпечатки со подсвечника.
No usable prints on the cash box. На сейфе не нашли пригодных отпечатков пальцев.
Two sets of prints on the handle. На рукоятке два набора отпечатков.
Prints, hair samples, blood types, all Arroyo. Отпечатки, образцы волос, группы крови, все Арройо.
This bottle, any pieces big enough for prints? Бутылка, какой-нибудь из осколков достаточного размера, что бы поискать отпечатки?
We pulled prints from the hot dog cart. Мы сняли отпечатки с лотка хот-догов.
I don't leave prints when I burgle. Я не оставляю отпечатков.
We found your prints all over Raines' boat. Мы нашли твои отпечатки по всей лодке Рейнса.
Lori, have Fong run that book for prints. Лори, пусть Фонг проверит эту книгу на отпечатки.
As were the finger prints of your lover. Так же, как и отпечатки вашего любовника.
Well, at least we got a bucketful of prints. Ну что ж, по крайней мере, у нас полно его отпечатков.
Yes, we've got the finger prints analysis back. Да, мы получили анализ отпечатков пальцев.
And we found no prints on the wire saw. И мы не нашли никаких отпечатков на гибкой пиле.
You'll need finger prints and a DNA sample. Нужны отпечатки пальцев и образец ДНК.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR