Ejemplos del uso de "procedures" en inglés

<>
IP Allow List provider procedures Процедуры поставщиков белого списка IP-адресов
Field coding and editing procedures Порядок кодировки и редактирования на местах
Inspection procedures for registered luggage. процедура досмотра декларированного багажа.
Vendor registration procedures and requirements Порядок и требования регистрации поставщиков
Draft annex on arbitration procedures Проект приложения о процедурах арбитражного разбирательства
Annex 5- Test conditions and procedures Приложение 5- Условия и порядок проведения испытаний
Data processing and editing procedures Процедуры обработки и редактирования данных
Procedures vary depending on the BIOS manufacturer. Порядок доступа к BIOS зависит от ее изготовителя.
See Messaging Records Management Procedures. Пошаговые инструкции по управлению записями сообщений см. в разделе Процедуры управления записями сообщений.
To configure safelist aggregation, see Safelist aggregation procedures. Порядок настройки объединения списков надежных отправителей см. в статье Процедуры объединения списков надежных отправителей.
Complete monthly General ledger procedures. Выполните ежемесячные процедуры главной книги.
Third, banks should review their fraud detection methods and procedures. В-третьих, банки должны просмотреть свои способы обнаружения мошенничества и порядок их осуществления.
You can combine these procedures. Можно объединять эти процедуры.
Differences were also detected in the procedures for paying such expenses. Были выявлены различия и в порядке оплаты таких расходов.
Exchange Server 2013 DLP Procedures Процедуры DLP в Exchange Server 2013
improvement of legal regulation and regulation of sanitary and epidemiological procedures; совершенствование правового регулирования и нормирование порядка обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия;
IP Block List provider procedures Процедуры поставщиков черного списка IP-адресов
The following procedures describe how to perform tasks on a computer running Windows. Здесь описан порядок выполнения задач на компьютере с Windows.
it has adopted democratic procedures; оно приняло демократические процедуры;
The following procedures describe how to perform this task on an Android tablet. В этом разделе описан порядок действий для планшета с Android.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.