Ejemplos del uso de "processors" en inglés con traducción "процессор"

Traducciones:

todos238 процессор156 обработчик15 переработчик12 кухонный комбайн3 otras traducciones52

Intel Itanium IA64 processors not supported Процессоры Intel Itanium IA64 не поддерживаются

This Exchange server has more than 8 processors Данный сервер Exchange имеет более 8 процессоров

It was cabinets of processors and storage and everything. Она занимала несколько комнат под процессоры, хранилища и т.д.

The work stations have computers with 386 processors and higher. В качестве рабочих станций используются компьютеры на базе 386 процессоров и выше.

And when the photograph was taken, it's word processors. А когда был сделан этот снимок - процессоры.

Also, enable hyper-threading if it is supported by the processors. К тому же, включите многопоточность, если она поддерживается процессорами.

Improves performance of Intel processors that have Hardware P-States (HWP) enabled. Повышена производительность процессоров Intel с включенной функцией HWP.

In Windows Server 2008, NumberOfProcessors only returns the number of physical processors. В системе Windows Server 2008 свойство NumberOfProcessors возвращает сведения только о количестве физических процессоров.

For Windows RT-based devices, look for ARM in the supported processors list. Для Windows RT-устройств в списке поддерживаемых устройств должен быть процессор ARM.

By default, in Windows Server 2003, NumberOfProcessors returns the number of logical processors. По умолчанию в системе Windows Server 2003 свойство NumberOfProcessors возвращает сведения о количестве логических процессоров.

If you can do this, add more or faster processors to the server. Если есть возможность, добавьте на сервер дополнительные или более быстрые процессоры.

CPU: Intel® Xeon® CPU E5520 @ 2.27 GHz 2.26 GHz (two processors). Процессор: E5520 Intel® Xeon® @ 2,27 ГГц и 2,26 ГГц (два процессора).

With Exchange Server 2003 Service Pack 1, scalability with additional processors is much improved. Для Exchange Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) масштабируемость путем добавления процессоров намного улучшилась.

cheap computer storage, powerful processors, and ubiquitous Internet access have made remembering the norm. дешевые компьютерные хранилища информации, мощные процессоры и повсеместный доступ в Интернет сделали запоминание нормой.

It came out of the blue and it doesn't fit into your logical processors. Эта новость просто свалилась с неба и она не слишком хорошо вписывается в той логические процессоры.

Specifically, the Microsoft Exchange Information Store service is optimized for a maximum on eight processors. В частности, служба банка данных Microsoft Exchange оптимизирована максимум для восьми процессоров.

Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003 can effectively use only eight processors on a computer. Приложения Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003 могут эффективно использовать на компьютере только восемь процессоров.

Using Hyper-Threading technology from Intel, a physical processor can be split into two logical processors. Технология Hyper-Threading компании Intel позволяет разделять физический процессор на два логических процессора.

Fixed issue that caused some devices with many processors to hang while rebooting or resuming from sleep. Исправлена ошибка, из-за которой при перезагрузке или выходе из спящего режима устройства с большим количеством процессоров зависали.

With more than eight processors, the performance increase is marginal at best, and sometimes performance can decrease. При количестве процессоров более восьми производительность в лучшем случае достигала предельного значения и иногда производительность могла уменьшиться.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.