Ejemplos de uso de "production unit" en inglés con traducción al ruso

<>
You can also delete a production unit. Можно также удалить производственное подразделение.
Set up a production unit [AX 2012] Настроить производственное подразделение [AX 2012]
Select a production unit, resource group, or resource. Выберите производственное подразделение, группу ресурсов или ресурс.
You must associate a production unit with a site. Производственное подразделение необходимо сопоставить с площадкой.
The resource is a production unit that defines a picking warehouse. Ресурс — это производственное подразделение, определяющее склад комплектации.
In the grid, select a site, a production unit, or a resource. В сетке выберите сайт, производственное подразделение или ресурс.
You can change the production unit that is assigned to a resource group. Можно изменить производственное подразделение, назначенное группе ресурсов.
In the Site field, select the site at which the production unit operates. В поле Сайт выберите площадку, на которой производственное подразделение работает.
You can use a production unit to consolidate and filter production-related data. Можно использовать производственное подразделение для консолидации и фильтрации данных по производству.
Depending on the selection, click Open production unit, Open resource group, or Open resource. В зависимости от выбора щелкните Открыть производственное подразделение, Открыть группу ресурсов или Открыть ресурс.
A production unit is an administrative unit that is a collection of resource groups. Производственное подразделение - это административное подразделение, которое является коллекцией групп ресурсов.
Allocation keys can be set up for a site, a production unit, or a resource. Ключи распределения можно настроить для сайта производственного подразделения или ресурса.
You can also assign a picking warehouse and a storage warehouse to a production unit. Для производственного подразделения можно назначить склад комплектации и склад хранения.
Depending on the legal entity setup, you may want to select Production unit and Resource group. В зависимости от настройки юридического лица можно выбрать Производственное подразделение и Группа ресурсов.
The list displays the warehouses that are assigned to the same site as the production unit. Список отображает склады, назначенные той же площадке, что и производственное подразделение.
To assign a picking warehouse to the production unit, in the Input warehouse field, select a warehouse. Для назначения склада комплектации производственному подразделению в поле Склад получения и выберите склад.
If you want to apply the production unit change to existing orders, you must do so manually. Если вы хотите применить изменение производственного подразделения к существующим заказам, следует сделать это вручную.
To assign a storage warehouse to the production unit, in the Output warehouse field, select a warehouse. Для назначения склада хранения производственному подразделению в поле Склад выпуска выберите склад.
If your legal entity has only one Production unit and one Resource group, you only have to select a Resource. Если у юридического лица имеется только один Производственное подразделение и один Группа ресурсов, необходимо выбрать только Ресурс.
A production unit reflects the physical layout of production resources and has no effect on transactions or how they are processed. Производственное подразделение отражает физическое распределение производственных ресурсов и не влияет на проводки или способ их обработки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.