Ejemplos de uso de "property sheet page" en inglés con traducción al ruso

<>
In the query property sheet, locate the Unique Records property, and set it to Yes. В окне свойств найдите свойство Уникальные значения и назначьте ему значение Да.
Mail property sheet used to add or remove a profile for your Outlook account Страница свойств почты, используемая для добавления или удаления профиля для учетной записи Outlook
It's never been easier to find a specific property on the Property Sheet. Поиск на странице свойств еще никогда не был проще.
Right-click the control that you want to change, and then click Properties to open the property sheet for the control. Щелкните правой кнопкой мыши элемент управления, который требуется изменить, и выберите пункт Свойства для отображения окна свойств.
To display or hide the property sheet, press F4. Чтобы отобразить или скрыть страницу свойств, нажмите клавишу F4.
Select Form from the drop-down list at the top of the Property Sheet. В раскрывающемся списке в верхней части этой панели выберите пункт Форма.
Property Sheet sorting Сортировка страницы свойств
Screenshot of Access property sheet without property sorting Снимок экрана: страница свойств Access без сортировки
You can use the property sheet to change the properties for the form and its controls and sections. Для изменения свойств формы, элементов управления и разделов можно использовать страницу свойств.
If the Property Sheet task pane is not displayed, press F4 to display it. Если область задач "Окно свойств" не отображается, нажмите клавишу F4.
After completing your expression, the property sheet will look like this: После ввода выражения окно свойств будет выглядеть так:
On the Data tab of the property sheet, click the drop-down arrow in the List Items Edit Form property box. На вкладке Данные страницы свойств нажмите стрелку раскрывающегося списка в поле свойства Форма изменения элементов списка.
Press F4 to display the Property Sheet task pane. Нажмите клавишу F4, чтобы отобразить панель задач "Страница свойств".
If the query property sheet is not open, press F4 to open it. Если окно свойств запроса не открыто, нажмите для его открытия клавишу F4.
On the Data tab of the property sheet, click Builder button to open the Query Builder. На вкладке Данные страницы свойств нажмите, чтобы открыть построитель запросов.
Screenshot of Access property sheet with properties sorted alphabetically Снимок экрана: страница свойств Access со свойствами, отсортированными в алфавитном порядке
Table properties are set in the table's property sheet, in Design view. Свойства таблицы задаются на странице свойств таблицы в Конструкторе.
Sorting on the Property Sheet for forms and reports is here! Теперь на этой странице можно выполнять сортировку для форм и отчетов.
The property sheet defines the characteristics of the control, such as its name, the source of its data, and its format. На этой странице определяются характеристики элемента управления, например его имя, источник данных и формат.
The Property Sheet lists many options you can adjust in your report. В окне свойств доступны различные параметры отчета, которые можно изменить.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR