Ejemplos del uso de "quotes" en inglés con traducción "котировка"

<>
Working with the quotes history Работа с Историей котировок
Get real-time quotes in MarketWatch Получайте котировки в режиме реального времени в MarketWatch
b) any other source of Quotes. b) любые другие источники котировок.
Time — show time of incoming quotes; Время — показывать время прихода котировок;
Unlimited real-time charts and quotes. Графики и котировки в режиме реального времени без ограничений
Popup Prices — open an additional quotes window. Окно котировок — открыть дополнительное окно котировок.
• Receive interbank market quotes in real-time; • Получение межбанковских рыночных котировок в реальном времени;
Real-time quotes of all financial instruments. Обновление котировок в режиме реального времени для всех доступных финансовых инструментов.
Transactions are executed at the supplied quotes. Сделка исполняется по поставляемым котировкам.
Can I switch to 4-decimal quotes? Могу ли я получить котировки с четырьмя знаками после запятой?
receiving quotes and news in the online mode; получения котировок и новостей в режиме реального времени;
However, those quotes are only for 100 shares. Однако, эти котировки только для 100 акций.
to enable export of quotes through DDE protocol; включить экспорт котировок по протоколу DDE;
Quicker analysis of quotes and trade decision making Более быстрый анализ котировок и возможность принимать мгновенные решения;
• Aggregated flow of quotes from several liquidity providers; Агрегированный поток котировок от нескольких поставщиков ликвидности;
The terminal displays quotes with five decimal places. В терминале котировки предоставляются с пятью знаками после запятой.
Further, at restarts, only updated quotes will be downloaded. В дальнейшем, при повторных запросах данных, будут загружаться только обновленные котировки.
Data center serves for management of the historical quotes. Центр Данных предназначен для управления историческими котировками.
Non-market quotes (spikes) are excluded from the quotation flow. В поток котировок не выпускаются «внерыночные» котировки (спайки).
Quotes are weekly updated on the server of historical data. Обновление котировок на сервере исторических данных происходит еженедельно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.