Exemplos de uso de "raw bar" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

But please, enjoy the raw bar. Но пожалуйста, наслаждайтесь закусками.

Look, tell Batali not to skimp on the raw bar. Скажи Батали, что бы он не экономил на устрицах.

My raw bar chef didn't show up last night. Шеф суши-бара вчера не пришел на работу.

I used to wait tables over at Robbie's raw bar. Я когда-то была официанткой в баре.

I'd like to get a jump on the raw bar. Я хотел бы совершить набег на бар.

A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.

The province supplies its neighbors with various raw materials. Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.

The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.

We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.

She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.

I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар

I don't like raw cut edges. Мне не нравятся необработанные края.

Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином

Is it safe to eat raw fish during pregnancy? Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?

Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!

This is too raw. Это слишком сырое.

do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS