Exemplos de uso de "razor blade slitter" em inglês com tradução para o russo

<>
Just so you know, the working theory is that Hamid smuggled the razor blade. Просто чтобы ты знала, мы думаем, что Хамид протащил лезвие внутри стельки своего башмака.
Razor blade fragment, left wrist. Кусок лезвия, левое запястье.
So I took a razor blade and I slit my face. И я взял лезвие и порезал себе лицо.
Somebody put a razor blade in her tire tread. Кто-то засунул лезвие под покрышку.
And we can't find the knife or razor blade she used on her wrists. И мы так и не нашли нож или лезвие, которым бы она могла перерезать себе вены.
Yeah, I talked to Mrs. Razor Blade again. Да, я снова побеседовал с миссис Бритвой.
Michael, a razor blade ain't gonna get him out. Майкл, лезвие не поможет ему выбраться.
Ask each one of them directly about the razor blade. Спросить каждого из них непосредственно о лезвие.
It's from the razor blade which she used. Это от лезвия бритвы, которую она использовала.
But what was in the razor blade case? Что было в футляре для лезвий?
I discard the razor blade. Избавляюсь от лезвия.
A razor blade or a scalpel. Лезвие бритвы или скальпеля.
She ran down the stairs with a razor blade in her mouth? Да, но спускаться бегом по лестнице с лезвием во рту?
I would have cut off his head off with a razor blade. Я бы отрезал его голову лезвием бритвы.
You should have just asked me to bring a razor blade. Могли бы просто попросить меня захватить с собой лезвие.
Did you pass a razor blade to Afsal Hamid? Вы, передали лезвие Афзалу Хамиду?
Did you pass Afzal Hamid a razor blade? Вы передали лезвие Афзалу Хамиду?
I need a razor blade. Мне нужно лезвие.
Not a razor blade, not a goddamn summer cold. Ни лезвия, ни черт возьми даже летнего ветерка.
She always held the razor blade in her mouth. Она всегда держала во рту бритвенное лезвие и.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!