Exemplos de uso de "real mccoy" em inglês
But Del Finney thought he was getting the real McCoy.
Но Дель Финни думал, что он получит реальный товар.
Incidentally, other pillars of the genre, such as writers, Horace McCoy and Jim Thompson, and directors, Jules Dassin, Joseph Losey, and Edward Dmytryk, were also close to the Communist Party, albeit to a lesser extent.
Как, кстати, были, по меньшей мере, близки к компартии и такие столпы жанра, как писатели Хорас Маккой и Джим Томпсон, режиссеры Жюль Дассен, Джозеф Лоузи, Эдвард Дмитрик.
What is required now is a feat of linguistic legerdemain and a degree of intrepidity before the Captain and Dr McCoy freeze to death.
Нам потребуется смелость и отвага - - Иначе капитан и доктор замёрзнут и умрут.
Hey, we couldn't get Peyton Manning for tomorrow's show, so we're gonna go with Colt McCoy, okay?
О, привет, мы не смогли заполучить Пейтон Меннинг для завтрашнего шоу, так что мы позовём Кольта МакКоя, хорошо?
The character I played, Raven McCoy, her background was she grew up raised by circus performers.
Героиня, которую я играла, Рейвин МакКой, ее воспитывали цирковые артисты.
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
В Японии демонстрировать свои искренние чувства не считается добродетелью.
Uh, Chief, a Mac McCoy from the city building department - is on the phone.
Шеф, вам звонит Мак МакКой из департамента градостроительства.
The transporter cannot differentiate between Dr. McCoy and the torpedo.
Транспортер не может отделить доктора МакКоя от торпеды.
Having worked with you was a real treat for me.
Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie