Exemplos de uso de "reason codes" em inglês com tradução para o russo

<>
Create reason codes [AX 2012] Создание кодов причины [AX 2012]
Setting up financial reason codes Настройка финансовых кодов причин
For more information, see Create reason codes. Дополнительные сведения см. в разделе Создание кодов причины.
Reason codes in Fixed assets Коды причин в основных средствах
You can also assign reason codes to each payment method. Можно также назначить коды причины каждому методу платежа.
Reason codes in Accounts receivable Коды причин в расчетах с клиентами
Require reason codes when a service level agreement is canceled Требование кода причины при отмене соглашения об уровне обслуживания
Turn reason codes on or off Включите или выключите коды причин
In the Stage reason codes form, click New to create a new reason code. В форме Коды оснований этапа щелкните Создать, чтобы создать новый код причины.
Reason codes for purchase order transactions Коды причин для проводок заказов на покупку
This is the pallet for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет палетой для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.
View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]
This is the inventory location for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет местом хранения для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.
Setting up financial reason codes [AX 2012] Настройка финансовых кодов причин [AX 2012]
In Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, info codes in Retail were called reason codes. В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012 инфокоды в Розница назывались кодами причины.
Set up reason codes for financial modules Настройка кодов причин для финансовых модулей
Require reason codes when the a service order exceeds the time limit that is set by the service level agreement Требование кода причины при превышении лимита времени, установленного соглашением об уровне обслуживания
Set up return reason codes [AX 2012] Настройка кодов причин возврата [AX 2012]
Sales and marketing reason codes – Prompts at the POS register that are set up in the Sales and marketing module. Коды причины продаж и маркетинга — запросы в ККМ POS, настроенные в модуле Продажи и маркетинг.
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!