Ejemplos del uso de "recent" en inglés con traducción "последний"

<>
Recent political and military developments Последние политические и военные события
Here are some recent images. Вот несколько последних снимков
Check Recent for the missing items Проверьте, нет ли исчезнувших элементов в списке последних
Too many recent declined purchase attempts. В последнее время было слишком много отказов в совершении покупки.
Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.
Recent developments confirm Williamson’s diagnosis. Последние события подтверждают диагноз Уильямсона.
How to access the Recent tile Как получить доступ к мозаике "Последние"
Recent payments made to a vendor Последние платежи, произведенные поставщику
How the Recent tile is populated Как заполняется мозаика "Последние"
A recent Pentagon report is unsparing: Последний доклад Пентагона беспощаден:
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
Most recent calibration of the ammeter: Самая последняя калибровка амперметра:
The recent Great Recession illustrates this. Этот тезис хорошо иллюстрирует последняя Великая рецессия.
Undo recent changes using System Restore Отмена последних изменений с помощью средства "Восстановление системы"
Most recent calibration of the colour filters: Самая последняя калибровка цветных фильтров:
The most recent rate was 6.1%. Самая последняя ставка была в 6,1%.
View recent actions that you have taken. Просмотр последних выполненных действий.
These changes speeded up over recent months. В последние месяцы эти изменения интенсивно набирали ход.
Take a look at some recent headlines. Взгляните на некоторые последние заголовки газет.
Globalization had already stalled in recent years. Процесс глобализации в последние годы уже остановился.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.