Exemplos de uso de "reeves" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Overwatch on Reeves is good. Наблюдаю Ривз отчётливо.
What's different with Reeves? Что особенного в Ривзе?
Get to the point, Reeves. Давай к делу, Ривз.
Mr. Reeves, the sheriff's here. Мистер Ривз, пришел шериф.
Is he attracted to you, Reeves? А этот Ривз, вы думаете вы его привлекаете?
So Robin Reeves may still be alive. Так что Робин Ривз все еще может быть жива.
I'm sorry about it, Mrs. Reeves. Очень жаль, миссис Ривз.
Paul Reeves was investigating a missing flu virus. Пол Ривз расследовал пропажу вируса гриппа.
Whoever killed Reeves may be gunning for Stone. Тот, кто убил Ривза, может охотиться и на Стоуна.
What was it like working with Keanu Reeves? Как это - работать с Киану Ривзом?
Well, they found Amanda Reeves' body this morning. Ну, мы нашли тело Аманды Ривз этим утром.
Paul Reeves was investigating the lab where a sample of H5N1 went missing. Пол Ривз расследовал исчезновение вируса гриппа из лаборатории.
These are all 20 of the case files Paul Reeves was working on. Здесь все двадцать дел, над которыми работал Пол Ривз.
But Reeves was pulled over in Silver Spring at 0845, 15 minutes later. Но Ривз был задержан в Силвер Спрингс в 8:45, через 15 минут после вашего убийства.
And Paul Reeves was murdered because of what Jared Stone told him, which. И Пола Ривза убили из-за того, что сказал ему Джаред Стоун.
You'd better go and find Mrs Reeves and get those clothes dried. Лучше поищи миссис Ривз и высуши свою одежду.
Took Reeves' phone, cash from his wallet, and probably waltzed right out of here. Забрал телефон Ривза, наличку из кошелька, и, вероятно, не торопясь удалился отсюда.
Robin Reeves is not the only girl in there, so watch your crossfire, okay? Робин Ривз не единственная девушка в там, так смотреть надо во все стороны, ладно?
In light of what happened to Ambassador Reeves, he called me in to bolster his detail. В свете того, что произошло Посл Ривз, он позвонил мне, чтобы я поддержать его.
Look, whatever went down between you and Paul Reeves, this is only gonna make it worse. Слушай, что бы ни было между тобой и Полом Ривзом, так ты только сделаешь хуже.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS