Ejemplos del uso de "reforms" en inglés con traducción "реформа"

Buscar

Traducciones:

todos8897 реформа7786 реформировать999 преобразовывать34 реформенный6 переформировывать1 otras traducciones71

mostrar

These reforms will eventually come. В конечном итоге эти реформы будут осуществлены.

structural reforms also are needed. необходимы также структурные реформы.

But so will security reforms. Но таким же ингредиентом будут и реформы системы безопасности.

Reforms are unpopular and disliked. Реформы не популярны, и их не любят.

China's Reforms Stall Again Китайские реформы опять застопорились

But such reforms take time: Но на подобные реформы требуется время:

Mexico’s Powerful Energy Reforms Мощные реформы энергетики Мексики

prisoner releases, equality and cultural reforms. амнистию, равенство и культурные реформы.

Despite these reforms, many inflexibilities remain. И все-таки, несмотря на эти реформы, еще осталось много ограничений.

Third, reforms require a strong leader. В-третьих, реформы требуют сильного лидера.

Economic reforms are only the beginning. Экономические реформы – это только начало.

How reforms are sequenced also matters. Важен также график реформ.

Legal reforms have had little impact. Законодательные реформы оказываются малоэффективными.

Such reforms will not occur overnight. Такие реформы не произойдут за одну ночь.

Reforms to defuse the crisis are needed. Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы.

And failed reforms can damage a president. А провалившиеся реформы способны нанести ущерб любому президенту.

But some key reforms will be needed. Потребуются, впрочем, некоторые важные реформы.

And never mind growth-enhancing structural reforms. И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста.

No doubt many structural reforms as well. А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ.

Educated Hijazis ask only for modest reforms. Образованные Хиджази просят только скромных реформ.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.