Ejemplos del uso de "refresh" en inglés con traducción "обновлять"

<>
Fixed refresh threshold error handling Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления.
Then select Design > Refresh Data. Затем на вкладке Конструктор нажмите кнопку Обновить данные.
Search, Refresh, and More buttons Кнопки Поиск, Обновить и Дополнительно
Select Done and refresh the browser. Нажмите кнопку Готово и обновите страницу в браузере.
How do I refresh Native Ads? Как обновить нативную рекламу?
Charts with refresh capability on-line; графики с возможностью обновления online;
Select Close and refresh the browser. Нажмите кнопку Закрыть и обновите страницу в браузере.
Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов
Refresh the data on the report обновить данные в отчете;
Added [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] to refresh current token. Добавлен [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] для обновления текущего маркера.
please refresh the page and try again Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз
After you verify your domains, choose Refresh После проверки доменов выберите команду "Обновить"
Under Home pages settings, specify the refresh rate. В области Настройки домашних страниц укажите частоту обновления.
Use this icon to refresh the list view. Используйте этот значок, чтобы обновить представление списка.
Refresh data in Role center pages [AX 2012] Обновление данных на страницах центра ролей [AX 2012]
Added callback for access token tracker refresh method. Добавлен обратный вызов для метода обновления средства отслеживания маркера доступа.
Note that you might need to click Refresh. Обратите внимание на то, что может понадобиться нажать кнопку Обновить.
The mediation layer will control the automatic refresh. Управлять автоматическим обновлением будет агрегатор.
Please note that refresh rate only affects banners. Помните, что частота обновления влияет только на баннеры.
Refresh your browser to load Outlook.com again. Обновите страницу в браузере, чтобы еще раз загрузить Outlook.com.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.