Ejemplos de uso de "registration form" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The second uses the Registration form. Во втором методе используется форма Регистрация.
Addresses for submission of registration form: Адреса для представления бланков регистрации:
Open the Picking list registration form. Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной.
To register items manually, use the Registration form. Для регистрации номенклатур вручную, используйте форму Регистрация.
Could you please fill in this registration form? Заполните регистрационную карту.
This feedback is reported in the Job registration form. Эта обратная связь осуществляется с помощью формы Регистрация задания.
Register the receipt of returned items in the Registration form Регистрация прихода возвращенных номенклатур на форме "Регистрация"
In the Absence registration form, select the relevant absence registrations. В форме Регистрация отсутствия выберите соответствующие регистрации отсутствия.
To open a demo account, you must complete the registration form. Более подробную информацию можно найти в разделе "Форекс демо-счёт".
Example: A worker starts a job in the Job registration form. Пример: работник запускает задание в форме Регистрация задания.
An operator reports the information by using the Job registration form. Оператор сообщает информацию с помощью формы Регистрация задания.
Log on again to continue to work in the Job registration form. Снова войдите в систему для продолжения работы в форме Регистрация задания.
Otherwise, jobs may not be available for registration in the Job registration form. В противном случае задания могут быть недоступны для регистрации в форме Регистрация задания.
In the Job registration form, select the jobs to add to the bundle. В форме Регистрация задания выберите задания для добавления в набор.
The Job registration form displays these jobs in their new order and priority. Форма Регистрация задания показывает эти задания в новом их приоритета.
Status – Operation and jobs are started by an operator in the Job registration form. Статус. Операция и задания запускаются оператором в форме Регистрация задания.
The request is received in the Registration form in the Microsoft Dynamics AX client. Запрос получен в форме Регистрация в клиенте Microsoft Dynamics AX.
The message will be visible when workers log on to the Job registration form. Сообщение будет видимым, когда сотрудники выполняют вход в форму Регистрация задания.
In the Job registration form, you can start several jobs at the same time. В форме Регистрация задания можно начать несколько заданий одновременно.
Also, if this option is selected, no jobs are displayed in the Job registration form. Кроме того, если выбран этот параметр, никакие задания не отображаются в форме Регистрация задания.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR