Ejemplos de uso de "reindeer" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You actually rented a reindeer? Вы арендовали северного оленя?
Well, a reindeer kicked him. Ну, это северный олень пнул его.
I'm not smelling reindeer. Не вижу северных оленей.
Rudolph, the red-nosed reindeer Рудольф, красноносый северный олень
We don't have reindeer feet. У нас нет ног северного оленя.
He has a sleigh and reindeer. У него есть сани и северные олени.
It is Santa with reindeer and sleigh! Это Санта, на санях и северных оленях!
Vixen and Blitzen and all his reindeer Лисица, и Молния, и все его северные олени
Santa would smell like reindeer and chimneys. Санта пах бы как северный олень и дымоходы.
Never walk round the back of a reindeer. Никогда не подходите к северному оленю сзади.
A world with elves and workshops and reindeer. Мир, где есть эльфы и мастерские и северные олени.
It was beautiful, and the reindeer was delicious. Это было прекрасно, а северный олень был очень вкусный.
Have we nailed down the number of reindeer? Вы подсчитали количество северных оленей?
Yeah, I'll have the fried reindeer feet. Да, я буду жареные ноги северного оленя.
With science, not by singing about snowmen and reindeer. С помощью науки, а не песен о снеговиках и северных оленях.
We didn't want to share Rudolph the Reindeer. Мы не хотим делить северного оленя.
That is where the legend of flying reindeer came from. Отсюда пришла легенда о летающем северном олене.
The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer. Северные олени в Сибири ели мухоморы.
Vixen and Blixen and all his reindeer Pulling on the reins Виксен и Бликсен, и все его северные олени он тянет за поводья
If that boiler's bust, I'm Rudolph the Red-Nosed Reindeer. Если дело в бойлере, то я - Рудольф, Красноносый Северный олень.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR