Ejemplos de uso de "rented" en inglés con traducción al ruso

<>
I rented this folding bed. Раскладушку на прокат взял.
They rented a motel room. Они сняли комнату в мотеле.
I rented you the place. Это я вам сдаю этот дом.
I've rented an apartment. Да, я снял квартиру.
And wearing a rented tux. И смокинг напрокат.
Do you have a rented room? Вы снимаете комнату?
Years ago he rented an apartment. Много лет назад он снимал квартиру.
You rented an apartment for tonight? Вы сняли квартиру на вечер?
They can be rented for pennies. Их можно взять в прокат за копейки".
I thought you rented construction equipment. Я думал ты сдаешь в аренду строительное оборудование.
Who rented that apartment in 1979? Кто снимал эту квартиру в 1979?
We rented an apartment on Craigslist. Мы сняли квартиру через сайт Крейглист.
This was a rented Ford Taurus. Это был Форд Таурус, взятый напрокат.
She's rented her house out. Она сдает свой дом.
I rented a suite at the Flamingo. Я снял номер во "Фламинго".
You rented out the cabana to gigolos. Вы сдали коттеджи жиголо.
Look, she rented that flat off someone. Послушайте, она ведь у кого-то снимала эту квартиру.
He rented a room in a hotel. Он снял для меня номер в гостинице.
Thinks she rented a room on Pine Avenue. Он думает, она снимала комнату на Пайн авеню.
You were the one who rented the apartment! Ты же сам снял эту квартиру!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.