Ejemplos del uso de "required" en inglés con traducción "необходимый"

<>
Windows Media Encoder update required Необходимо обновление кодировщика Windows Media
(A CustomerSource logon is required.) (Необходима учетная запись CustomerSource.)
Fill in the required fields. Заполните все необходимые поля.
Previously publish_actions was required. Ранее для этого необходимо было разрешение publish_actions.
The required cut is large: Необходимое сокращение огромно:
Dimensions required for order entry Аналитики, необходимые для ввода заказа
Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета
Enter any other required details. Введите любые другие необходимые сведения.
Fill in the required information. Заполните необходимую информацию
Obligation to have Required Margin Обязательство иметь Необходимую маржу
(CustomerSource or PartnerSource login required.) (Необходима учетная запись CustomerSource или PartnerSource.)
Network ports required for mail flow Сетевые порты, необходимые для потока обработки почты
Network ports required for hybrid deployments Сетевые порты, необходимые для гибридных развертываний
Enter or modify details, as required. Введите или измените сведения, если необходимо.
It previously required the 'Editor' role. Ранее для этого необходима была роль редактора.
The types of information required are: Типы необходимой информации:
This is required for editing ads. Это необходимо для правки рекламы.
Required: Define financial dimensions for Budgeting Необходимо: Определение финансовых аналитик для бюджетирования
Network ports required for Unified Messaging Сетевые порты, необходимые для единой системы обмена сообщениями
General parameters required by production features Общие параметры, необходимые для функций производства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.