Ejemplos del uso de "reverse" en inglés con traducción "обратный"

Traducciones:

todos1259 обратный200 реверсивный132 отменять102 реверсировать101 сторнировать23 полностью изменять21 реверсироваться14 давать задний ход7 отменяться6 оборотный5 инвертировать4 перемена4 сторнироваться3 реверс1 обратная сторона1 реверсный1 otras traducciones634

mostrar

I'll reverse the banishment. Я дам обратный ход изгнанию.

Reverse Calendar Spreads in Action Обратный календарный спрэд в действии

Reverse thrust for compensatory stabilisation. Обратный ход с целью стабилизации.

Searching camera sightings in reverse order. Поиск среди записей камер наблюдения в обратном порядке.

S&P Reverse Diagonal Calendar Spread Обратный диагональный календарный спрэд на S&P

In Europe, the reverse is true. В Европе верно обратное.

Antigen Reverse DNS Lookup is Enabled Включен обратный поиск в DNS для Antigen

But the reverse is true in Europe. Обратная ситуация характерна для Европы.

Clinton's visit has done the reverse: Визит Клинтон сделал обратное:

He coined the term "reverse fishing license." Он ввел термин "обратной лицензии на вылов рыбы".

In the US, the reverse is true. В США происходит обратный процесс.

But the cycle runs in reverse, too. Однако цикл работает и в обратном направлении.

Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching; нанесение хромовых покрытий, хромовое анодирование и обратное травление;

Now Trump threatens to throw it into reverse. А теперь Трамп грозится развернуть его в обратную сторону.

There is also the issue of reverse causality. Также существует проблема обратной причинно-следственной связи.

Email servers must have valid reverse DNS records. У почтовых серверов должны быть допустимые записи обратного поиска в DNS.

Seems like reverse time did that kid a favor. Похоже обратное течение времени пошло этому малышу на пользу.

In today’s deflationary environment, the reverse has happened. В сегодняшней дефляционной среде наблюдается обратная картина.

Since it's digital, we can do reverse dissection. Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие.

To disable the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting Отключение параметра Antigen "Выполнить обратный поиск DNS"

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.