Ejemplos de uso de "reviewed" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I reviewed a public record. Я посмотрел в публичном акте.
How does a permission get reviewed? Как проверяется разрешение?
But the system needs to be reviewed. Но система требует пересмотра.
Therefore, the new laptop asset is reviewed. Таким образом рассматривается новый актив "переносной компьютер".
What happens after an ad is reviewed Что происходит после завершения проверки рекламы
Learn about features that need to be reviewed: Узнайте о функциях, подлежащих проверке:
These factors are reviewed on an ongoing basis. Эти требования перепроверяются постоянно.
What happens after an advert has been reviewed? Что происходит после завершения проверки рекламы?
All submissions are reviewed within 2 business days. Проверка обычно занимает 2 рабочих дня.
No, it does not have to be reviewed. Нет, в этом случае проверка входа не требуется.
Application reviewed – The application review has been completed. Проверенное заявление — рассмотрение заявки завершено.
Service level agreements will be periodically reviewed and updated. Соглашения об объеме услуг будут периодически рассматриваться и обновляться.
After you've reviewed your ad, click Place Order Проверив рекламу, нажмите Разместить заказ.
Submissions are reviewed, on average, within 3 business days. В среднем проверка занимает около 3 рабочих дней.
All evidence was thoroughly reviewed by top Defense Department analysts. Все свидетельства изучали лучшие аналитики министерства обороны.
Dr Wise has submitted a report which I have reviewed. Доктор Уайз предоставила отчёт, который я просмотрела.
Like ads, boosted Page posts will be reviewed by Facebook. Как и рекламные объявления, поднимаемые публикации Страницы проходят проверку на Facebook.
Facebook Ads are reviewed from a variety of international locations. Рекламные объявления на Facebook могут просматриваться по всему миру.
Budget plans can be routed and reviewed efficiently and securely. Можно эффективно и безопасно направить и просмотреть бюджетные планы.
The current Conversation is reviewed, and redundant messages are deleted. Выполняется анализ текущей беседы, и избыточные сообщения удаляются.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR