Ejemplos del uso de "right hand" en inglés con traducción "правый"

<>
mostrar
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
Salute with your right hand. Правой рукой отдают честь.
The right hand is completely carbonised. Правая рука полностью обуглилась.
He's Bugsy's right hand. А он все-таки правая рука Багси.
His right hand is sawn off. У него отпилена правая рука.
Take his pulse in the right hand. Проверь пульс в правой руке.
Tap in the top right hand corner Коснитесь в верхнем правом углу.
Tom has something in his right hand. У Тома в правой руке что-то есть.
Raise your right hand and repeat after me. Поднимите свою правую руку и повторяйте за мной.
What is that thing in your right hand? Что за предмет у тебя в правой руке.
Raise your right hand and say "I swear". Поднимите правую руку и скажите "Клянусь".
Yeah, your right hand doesn't count, Miles. Твоя правая рука не в счёт, Майлс.
Okay - return lamp, pick up Rory, boil right hand. Хорошо - вернуть лампу, забрать Рори, прокипятить правую руку.
Small burns on the back of the right hand. Лёгкие ожоги с тыльной стороны правой ладони.
On the right hand side of the page, Click Remove. Нажмите Удалить в правой части страницы.
That thing in your right hand is a blast shield. Возьмите в правую руку и вставьте заряд.
Double-click the footer area of a right hand page. Дважды щелкните область нижнего колонтитула правой страницы.
She had a small bottle clasped in her right hand. В своей правой руке она сжимала маленькую бутылочку.
At his right hand, there is pleasure for ever-more. В его правой руке, есть наслаждение во веки веков.
"Red Right Hand" by Nick Cave and the Bad Seeds "Кровавая правая рука" Nick Cave и The Bad Seeds
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR