Ejemplos del uso de "rude shock" en inglés

<>
All this is a rude shock for Europe. Все это является жестоким потрясением для Европы.
Tom was very rude to Mary. Том был очень груб с Мэри.
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all. Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу.
I resent his rude attitude. Я ненавижу его грубость.
The shock deprived her of speech. Это потрясение лишило её речи.
It's rude to make fun of your boss in public. Грубо шутить над своим начальником на людях.
It was a great shock to me. Это был для меня настоящий шок.
She regrets having been rude to you. Она сожалеет, что была груба к тебе.
I'm gonna shock the world! Я шокирую мир!
I was not pleased by your rude behavior. Мне не нравится ваше невежливое поведение.
Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled. Пыльца может вызвать анафилактический шок при вдыхании.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Ничто не может оправдать его грубого поведения.
It was a shock to hear about Tom's divorce. Это было шоком, услышать о разводе Тома.
You're so rude! Ты так груб!
It gave me quite a shock. Это меня совершенно потрясло.
Don't take any notice of those rude boys. Не обращай внимания на этих грубиянов.
"Investigators do not rule out that after such a shock she may become more talkative during questioning." "Следователи не исключают, что после такого потрясения она может стать более разговорчивой на допросах".
The girl looked embarrassed at his rude question. Девочка казалась смущена его грубым вопросом.
They have the best names, like "Terror Behind the Walls" (which, by the way is in an actual prison), "Howl-O-Scream" and "The House of Shock." У них потрясающие названия, например "Ужас за стенами" (который, кстати, находится в настоящей тюрьме), "Вой и крик" и "Дом шока".
It's very rude of you to say a thing like that. С твоей стороны было очень грубо сказать такое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.