Exemplos de uso de "salesman" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
A salesman with a shiner. Продавец с фингалом.
He was a gawky, tall salesman. Он был высоким неотесанным продавцом.
He was a salesman in Yonkers. Он был продавцом в Йонкерсе.
They found a travelling salesman dead. Продавца брильянтов нашли мертвым.
He's meaner than a shifty salesman. Он подлее чем продавец авто.
The salesman told me it was unisex. Тот продавец сказал, что это унисекс.
I'll hire you as my latex salesman? Я даю тебе работу продавца латекса?
It makes you look like a double glazing salesman. Ты в нем выглядишь как продавец окон.
He's the very model of an aggressive salesman. Он — настоящий образец агрессивного продавца.
He's the top futon salesman in Langley Falls. Он старший продавец матрасов в Langley Falls.
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine. В итоге продавец убедил меня купить дорогую машину.
Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.
A good salesman will not encroach on his customer's time. Хороший продавец не будет отнимать у своих покупателей время.
You're a bit pushy for a Bible salesman, ain't you, friend? Ты слишком настойчив для продавца Библии, не так ли, друг?
Every salesman I've ever met has given me his personal phone number. Любой продавец, с которым я встречался, давал мне свой личный номер.
They snatched up a bum salesman, and they sent you back "the human diet" Забрали плохого продавца, и вернули "диетолога"
How long do you think Stan will believe this malarkey that he's a futon salesman, huh? Как долго, ты думаешь, Стен будет верить в небылицу, что он продавец матрасов а?
Just a hound dog salesman trying to get his rocks off when he's away on business. Просто продавец, который как гончая собака пытается избавиться от камней, пока он в бизнесе.
It turns out not just Mayday, all of our monkeys get good at trading tokens with human salesman. Оказывается, не только Мейдей, но и все обезьяны получают еду обмениваясь с людьми-продавцами жетонами.
Well, he's very well-mannered, a little over-groomed, too badly dressed to be gay, so salesman. Ну, у него хорошие манеры, он очень ухоженный, но плоховато одет для гея, так что он продавец.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS