Ejemplos del uso de "saluted" en inglés con traducción "отдавать честь"

<>
Don't salute the Germans. Не отдавай честь немцам.
Salute with your right hand. Правой рукой отдают честь.
Why didn't you salute? Почему вы не отдаёте честь?
Can one salute with this thing? Можно будет этим отдавать честь?
They don't salute indoors, Gary. Они не отдают честь в помещении, Гэри.
Okay, don't do a salute. Ладно, не надо мне отдавать честь.
Do the salute like I showed you. Отдай честь, как я тебе показывал.
I'm never going to salute back. А я не собираюсь отдавать честь в ответ.
I've told you, don't salute. Я же говорила вам, не надо отдавать честь.
She's down there saluting union jack. Она там отдаёт честь Британскому флагу.
You're Jewish, and do you salute magpies? Вы еврей, и вы отдаете честь сороке?
And it is that sacrifice, that we salute here tonight. И именно этому самопожертвованию мы здесь отдаем честь сегодня вечером.
Where you come from, they're still saluting the flag. Там все еще отдают честь флагу и делают реверансы.
I don't like being the president, people keep saluting. Мне не нравиться быть президентом, люди отдают честь.
I salute the flag on your lapel, Agent Anderson, but, uh. Я отдаю честь флагу на лацкане вашего пиджака, агент Эндерсон, но, а.
Just because he didn't salute Doesn't mean he can't. Если он не "отдавал честь", это ещё не значит, что он на это неспособен.
We do the investigating, and they do the marching and the saluting. Мы расследуем преступления, а они маршируют и отдают честь.
He can't even remember The last time he was able to salute. Он даже не помнит, когда в последний раз "отдавал честь".
Don't sergeants have to salute to the captain and call him sir? Разве сержанты не должны отдавать честь капитану и называть его «сэр»?
Where you come from, they're still saluting the flag and making novenas. Там все еще отдают честь флагу и делают реверансы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.