Ejemplos del uso de "saw" en inglés con traducción "увидеть"

<>
I saw Andrea leaving home. Я увидел, как Андреа вышла из дому.
I saw a star today. Сегодня я увидел звезду.
In creativity I saw light. В творчестве я увидел свет.
She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.
This is what I saw. Вот что я там увидела.
No, he never saw this. Нет, так и не увидел.
I saw hills and valleys. Я увидел холмы и долины.
Actually, I saw the greenhouse. Вообще-то я увидел оранжерею.
He saw the red light Он увидел красный свет
I saw layers of security. И увидел плотные ряды охранников.
Colin saw his hand shake. Колин увидел его трясущиеся руки.
Probably saw them cops, turned tail. Наверное, увидел легавых и смылся.
I saw that he was right. Я увидел, что он был прав.
He probably saw that Caitlin chick. Наверное, он увидел эту шлюшку Кэтлин.
I saw him in my dreams. Я увидел его во сне.
And this is what we saw. И вот, что мы увидели.
Trouble was my fiancé saw us. И самое страшное, что нас увидел мой жених.
He never saw it finished, Pop. Он так и не увидел его законченным?
Earlier, I saw the acceptance letters. До этого я увидел письма о поступлении.
I saw a wonderful fall there. Я увидел там прекрасный водопад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.