Ejemplos de uso de "scopes" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Scopes in user workload settings Области в параметрах рабочих нагрузок пользователей
Custom management scopes for In-Place eDiscovery Настраиваемые области управления для обнаружения электронных данных на месте
To learn more about management scopes, see: Дополнительные сведения об областях управления см. в разделе:
We found them with their rifles, their scopes. Мы нашли их с винтовками, с оптическими прицелами.
Each offline profile consists of several offline scopes. Каждый профиль автономного режима состоит из нескольких областей автономного режима.
By default, the following scopes can be used: По умолчанию можно использовать следующие области:
Piston-driven, tricked out with thermal scopes, - sound suppressors. Поршневой привод, навороченные тепловизоры, глушители.
You can't manage scopes using the Set-RoleGroup cmdlet. Невозможно управлять областями с помощью командлета Set-RoleGroup.
However you can use the same name in different scopes. При этом можно использовать одинаковые имена в разных областях определения.
The scopes that are available in custom throttling policies are: В пользовательских политиках регулирования доступны следующие области:
For more information about role assignments and scopes, see the following topics: Дополнительные сведения о назначениях ролей и областях см. в следующих разделах:
Number sequences of all scopes can contain Constant segments and Alphanumeric segments. Номерные серии любых масштабов могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой.
The permission you're requesting is listed under Scopes in the debug tool Запрашиваемый элемент permission отображается в разделе «Область» инструмента отладки.
A graphic that shows SharePoint Security scopes at site, subsite, list, and item. На рисунке показана область безопасности SharePoint на уровне сайта, дочернего сайта, списка и элемента.
The scopes on the role assignments are managed using the Set-ManagementRoleAssignment cmdlet. Управлять областями назначений ролей можно с помощью командлета Set-ManagementRoleAssignment.
For more information about role assignments and management scopes, see the following topics: Дополнительные сведения о назначениях ролей и областях управления см. в следующих разделах:
Note: The numbers 1 to 15 indicate sectoral scopes as determined by the Board. Примечание: Цифры от 1 до 15 указывают на секторальные диапазоны, как они определены Советом.
Note: Numbers 1 to 15 indicate sectoral scopes as determined by the Executive Board. Примечание: Цифры от 1 до 15 указывают секторальные диапазоны, как они определены Исполнительным советом.
For more information about processes, process scopes, and process spheres, see Set up environmental processes. Дополнительные сведения о процессах, областях процесса и сферах процесса см. в разделе Настройка процессов среды.
When you do this, the implicit read and implicit write scopes of the role apply. При этом применяются неявные области чтения и записи роли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR