Usage examples of "search for" in English with translation to Russian

<>
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
What can I search for on Facebook? Что можно искать на Facebook?
A Search for American Character." в поисках американской натуры".
Mountain climbers never search for a profit. Альпинисты никогда не ищут себе вы годы.
Search for DNS SRV record Поиск записи SRV DNS.
But it doesn't merely search for keywords. Но «Компас» не просто ищет нужные ключевые слова.
Search for customer-related information Поиск связанных с клиентом сведений
and we can search for life on Mars. И мы можем искать жизнь на Марсе.
Search for messages sent to Поиск сообщений, отправленных (кому).
Search for these words in the subject line Искать в поле "Тема" следующие слова.
Automatic search for sales agreements Автоматический поиск договоров продажи
Search for and view profiles of other LinkedIn members. искать и просматривать профили других участников LinkedIn;
Search for messages received from Поиск сообщений, полученных от.
First, you can search for things other than text. Во-первых, можно искать не только текст.
Web search for system administrators Интернет-поиск для системных администраторов
We search for some palliatives, but they are ineffective. Мы ищем некоторые смягчающие меры, но они неэффективны.
Search for extra quote marks. Выполните поиск дополнительных кавычек.
In the "Search a Tag" bar, search for "Facebook" В строке «Search a tag» (Искать метку) введите «Facebook»
Automatic search for purchase agreements Автоматический поиск договоров покупки
Search for users in the directory of the organization. Искать пользователей в каталоге организации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!