Usage examples of "security key" in English with translation to Russian

<>
show all
It's basically an encrypted security key. В сущности, зашифрованный ключ безопасности.
Type the security key (often called the password). Введите ключ безопасности (часто называемый паролем).
Set up a security key (password) for your network. Настройте ключ безопасности (пароль) беспроводной сети.
What is a security key and how does it work? Что такое ключ безопасности и как он работает?
Write down your security key and keep it in a safe place. Запишите ключ безопасности и храните его в надежном месте.
The wizard will walk you through creating a network name and a security key. Мастер поможет вам создать имя сети и ключ безопасности.
Wireless networks have a network security key to help protect them from unauthorized access. В беспроводных сетях используются ключи безопасности сети, позволяющие защитить сети от несанкционированного доступа.
Using your security key is much like using a key to unlock a door. Использование ключа безопасности — это то же самое, что открывать дверь ключом.
Here is a link to download the PGP key for secure communications: LinkedIn Security Key. Для защиты передаваемых сведений рекомендуется загрузить ключ PGP: ключ безопасности LinkedIn.
Right now you can't use a security key to log into the Facebook App for Android. В настоящее время вы не можете использовать ключ безопасности для входа в приложение Facebook для Android.
Your security key can be used with other websites while also being used for your Facebook account. Ваш ключ безопасности можно использовать как для входа в аккаунт Facebook, так и на других сайтах.
If you're having trouble adding or using your security key, try clearing your cache and temporary data. Если у вас не получается добавить или использовать ключ безопасности, попытайтесь очистить кэш и временные данные.
To add a security key, you'll need to be using the latest version of Chrome or Opera. Чтобы добавить ключ безопасности, у вас должна быть установлена последняя версия Chrome или Opera.
If you're running Linux, you'll need to follow this additional step to use your security key. Если у вас ОС Linux, вам потребуется выполнить дополнительное действие, чтобы использовать ключ безопасности.
After entering your password, you can tap your physical security key instead of entering a special security code. После ввода пароля вы можете коснуться физического ключа безопасности, вместо того чтобы вводить специальный код безопасности.
You can also save your security key on a USB flash drive by following the instructions in the wizard. Кроме того, вы можете сохранить ключ безопасности на USB-устройстве флэш-памяти, выполнив инструкции мастера.
If you successfully added your security key, it will appear with the name you've given it in your Security Keys section. Если вам удалось добавить ключ безопасности, то он появится в разделе Ключи безопасности с тем названием, которое вы указали.
If your router supports WPS and it’s connected to the network, follow these steps to set up a network security key: Если ваш маршрутизатор поддерживает протокол WPS и подключен к сети, выполните следующие действия, чтобы настроить ключ безопасности сети:
(Saving your security key to a USB flash drive is available in Windows 8 and Windows 7, but not in Windows 10.) (Сохранить ключ безопасности на USB-устройство флэш-памяти можно в Windows 8 и Windows 7, но не в Windows 10.)
If you want to stop using text messages (SMS) for login approvals, you can replace it by adding both a security key and Code Generator to your Facebook account. Если вы больше не хотите использовать SMS для подтверждений входа, вы можете заменить этот способ, добавив в ваш аккаунт Facebook и ключ безопасности, и Генератор кодов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download