Verwendungsbeispiele von "select button" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle93 нажимать кнопку89 andere Übersetzungen4

Press the Select button to confirm your code. Нажмите кнопку Select, чтобы подтвердить ввод.

On the Draw tab, click the Lasso Select button. На вкладке Рисование нажмите кнопку Произвольное выделение.

In the Delete quotations form, click the Select button. В форме Удалить предложения нажмите кнопку Выбрать.

In the Recalculate worker balances dialog box, click the Select button. В диалоговом окне Пересчитать сальдо для работников, нажмите кнопку Выбрать.

Click the Select button to modify and filter the query that generates the quotations. Нажмите кнопку Выбрать, чтобы изменить и отфильтровать запрос, который создает предложения.

Simply type your equation, and on the Draw tab, click the Lasso Select button. Просто введите уравнение, а затем на вкладке Рисование нажмите кнопку Произвольное выделение.

Click the Select button to select which workers should get a clock-out registration. Нажмите кнопку Выбрать для выбора сотрудников, для которых выполняется регистрация ухода.

To select all transactions on a tab, click the Select button on the tab. Чтобы выбрать все проводки на вкладке, нажмите кнопку Выбрать.

Click Edit to open the Editing of forecast transactions form, and then click the Select button. Щелкните Правка, чтобы открыть форму Изменение прогнозных проводок, затем нажмите кнопку Выбрать.

To modify and filter the query that is used to generate the quotations, click the Select button. Чтобы изменить и отфильтровать запрос, используемый для создания предложений, нажмите кнопку Выбрать.

You can change the date in the Update replacement costs and insured values form by clicking the Select button. Эту дату можно изменить в форме Обновите восстановительные затраты и суммы страхования, нажав кнопку Выбрать.

Select the Download button below. Нажмите кнопку Загрузить ниже.

Select the New contact button. Нажмите кнопку Создать контакт.

Select the Settings and More button. Нажмите кнопку Параметры и другое.

Select the Printer Properties button to: Нажав кнопку Свойства принтера, вы можете:

Select the Create Ad Set button. Нажмите кнопку Создать группу объявлений.

Select the Reset batch disposition button. Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии.

To switch modes, select the Menu button. Чтобы переключить режимы, нажмите кнопку "Меню".

Select the Update button in the toolbar. Нажмите кнопку Обновить на панели инструментов.

Open Internet Explorer and select the Page button. Откройте Internet Explorer и нажмите кнопку Страница.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen