Ejemplos del uso de "series" en inglés
Traducciones:
todos4243
серия1452
ряд1057
серии787
сериал68
череда45
последовательность41
выпуск28
цикл22
последовательный21
серийный12
сезон2
otras traducciones708
TV, radio and newspapers featured the series.
Проведение этой серии освещалось телевидением, радиовещанием и в газетах.
On the Series Settings menu, select your preference under Playback order.
В меню Настройки цикла передач выберите предпочтительный вариант в пункте Порядок воспроизведения.
The assessment shall in general cover series production from individual factories.
В целом оценка проводится на серийной продукции отдельных заводов.
It was the latest in a series of humiliations for Kerry.
В череде унижений Керри это было последним.
We're doing a special "love series" by young writers this summer.
Мы готовим к выпуску специальную любовную серию молодых талантливых писателей.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.
50 лет назад он читал цикл различных лекций.
There's no reliable data series on median Chinese wages.
Сейчас нет надежных и последовательных данных по медианным зарплатам в Китае.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad