Exemplos de uso de "shay given" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have given him permission to do what he wants to do. Я разрешил ему делать то, что он захочет.

Oh, no, that's who's subbing for Shay and Dawson? О, нет, это замена Шей и Доусон?

We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.

Where Shay died? Где погибла Шей?

You have only to ask for it and it will be given to you. Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.

You can call me Shay. Можете звать меня Шей.

You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.

Shay, assess these kids. Шей, посмотри детей.

Should he be given another chance, he would do his best. Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.

I locked myself out again Mrs. Shay. Я опять ключи забыл, мисис Шей.

You've given me good advice. Вы дали мне хороший совет.

I know you're bad news for Shay. Еще знаю, что ты не подходишь Шей.

Ask, and it shall be given you. Просите, и дано будет вам.

Don't make this worse, Shay. Не усложняй всё, Шей.

The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.

Suspect Shay Bishop is on scene. Подозреваемый Шей Бишоп здесь.

He has squandered every opportunity I've given him. Он упустил все шансы, которые я ему давала.

I think he's been taking what happened with Shay harder than he lets on. Думаю, он принимает то, что случилось с Шей тяжелее, чем показывает.

This present was given to me by Ann. Этот подарок подарила мне Анна.

I'm talking about Shay. Я говорю о Шей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS