Ejemplos del uso de "short version" en inglés

<>
Traducciones: todos31 короткая версия5 otras traducciones26
That's the short version. Это сокращённая версия.
What's the short version? Ну и что там, только покороче?
Maybe just the short version. Разве что вкратце.
I said the short version. Я же попросил покороче.
Article 26- proposed short version Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант
Well, the short version not dead. Ну, если коротко, то я не умер.
Okay, here's the short version. Отлично, вот краткая версия.
We're doing the short version. Мы переходим к сокращенной версии церемонии.
I'll give you the short version. Я дам тебе краткую версию.
Well, I'll take the short version. Меня устроит и краткий пересказ.
A short version with a tie, like in my sketch. Укороченную версию с завязкой, как на эскизе.
Look, the short version is he knows how to stop Jackson. Слушай, короче говоря, он знает как остановить Джексона.
I'm afraid there's not a short version to that story. Боюсь, кратко эту историю я изложить не смогу.
Short version is is this world wasn't my first stop when I left home. Если вкратце, то этот мир не первый, куда я попал, когда покинул свой дом.
It's a long story, but the short version is, I'm currently catfishing Anthony Kiedis. Это долгая история, но если говорить коротко, в данный момент я прикидываюсь Энтони Кидисом в интернете.
A short version of the draft review was circulated as an informal document in English and Russian. Краткий вариант проекта обзора был распространен в качестве неофициального документа на английском и русском языках.
But before I explain what it is, let me assure you that this is the short version. Но прежде чем я объясню, что это такое, позвольте заверить вас, что это короткое объяснение.
The drafting group prepared not only a short version and a long version, but also a middle version. Редакционная группа подготовила не только краткий и длинный варианты, но также и средний вариант.
The CES Bureau also agreed that only the short version of the IP would be translated into French and Russian. Бюро КЕС также приняло решение о том, что сокращенный вариант КП будет переведен на русский и французский языки.
In 1999, such lectures were given in four regular sessions of the course and two sessions of a short version of the course. В 1999 году такие лекции были прочитаны в рамках четырех регулярных сессий учебных курсов и двух сессий сокращенного формата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.