Exemplos de uso de "shortcut menu" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
On the shortcut menu, click Rename Field. В контекстном меню выберите пункт Переименовать поле.
On the shortcut menu, click Design view. В контекстном меню выберите пункт Конструктор.
On the shortcut menu, click Datasheet view. В контекстном меню выберите пункт Режим таблицы.
On the shortcut menu, click Rename Column. В контекстном меню выберите пункт Переименовать столбец.
Screenshot showing the shortcut menu for a selected file Снимок экрана: контекстное меню для выделенного файла
If you're using Access 2007, click Rename Column on the shortcut menu. Если вы используете Access 2007, в контекстном меню выберите пункт Переименовать столбец.
Right-click the line, and then click Format Shape on the shortcut menu. Щелкните правой кнопкой мыши линию и выберите в контекстном меню команду Формат фигуры.
A shortcut menu will appear where you can set the level of the trailing stop. Появится контекстное меню, в котором вы сможете установить уровень Trailing Stop.
Right-click the border of a box, and then click Format Shape on the shortcut menu. Щелкните границу поля правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Формат фигуры.
In the Navigation Pane, right-click the object and click Design View on the shortcut menu. В области навигации щелкните объект правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Конструктор.
Right-click the command, and then click Add to Quick Access Toolbar on the shortcut menu. Щелкните правой кнопкой мыши команду, а затем в контекстном меню выберите пункт Добавить на панель быстрого доступа.
In the Navigation Pane, right-click the table and click Design View on the shortcut menu. В области навигации щелкните таблицу правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню команду Конструктор.
Right-click the control that you want to change, and then click Properties on the shortcut menu. Щелкните правой кнопкой мыши элемент управления, который требуется изменить, а затем выберите в контекстном меню команду Свойства.
Right-click the item, point to Categorize on the shortcut menu, and then click a color category. Щелкните элемент правой кнопкой мыши, щелкните в контекстном меню команду Выбрать категорию и выберите цветовую категорию.
You can manually change the state of a connection by using the shortcut menu on each link queue. Состояние подключения можно изменить вручную с помощью контекстного меню для каждой очереди ссылок.
Right-click the Quick Access Toolbar, and then click Customize the Quick Access Toolbar on the shortcut menu. Щелкните правой кнопкой мыши панель быстрого доступа и выберите в контекстном меню пункт Настройка панели быстрого доступа.
To change the formatting, select the text, right click, and then click Font or Paragraph on the shortcut menu. Чтобы изменить форматирование, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Шрифт или Абзац.
Under Custom, right-click the table style that you want to delete, and then click Delete on the shortcut menu. В группе Дополнительно щелкните правой кнопкой стиль, который вы хотите удалить, а затем в контекстном меню выберите команду Удалить.
Right-click the form in the Navigation Pane, and then click Design view or Layout view on the shortcut menu. В области навигации щелкните форму правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Конструктор или Режим макета.
Additionally, the new shortcut menu makes it easier to add, modify, and delete documents in the Internal Controls tree view. Кроме того, новое контекстное меню упрощает добавление, изменение и удаление документов в представлении дерева Внутренние элементы управления.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS