Ejemplos del uso de "shorter" en inglés con traducción "короткий"
Traducciones:
todos2951
короткий2109
краткий384
низкий118
непродолжительный68
короче65
недолгий28
укороченный8
коротенький4
otras traducciones167
Campaigns shorter than this may experience under-delivery.
Кампании с более коротким сроком действия могут пострадать от недостаточной результативности.
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.
That interval is shorter for NATO than for the Soviets.
И для сил НАТО этот интервал короче, чем для советских сил.
The fiscal year can be longer or shorter than 12 months.
Финансовый год может быть длиннее или короче 12 месяцев.
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной.
Perhaps you should place your special lady friend on a shorter leash.
Возможно тебе стоит держать свою особенную подругу на коротком поводке.
Stochastic terror has the shorter half-life; targeted terror bequeaths hot memory.
У хаотического террора более короткий период полураспада; нацеленный террор оставляет горячие воспоминания.
At times, you may find that your clip is shorter than anticipated.
Иногда обнаруживается, что запись короче, чем ожидалось.
And the stirrups are set up for someone much shorter than this man.
И стремена на слишком короткой для этого человека высоте.
The shorter, friendlier URL that's shown instead of a long website address.
Более короткий и удобный URL-адрес, показанный вместо полного адреса веб-сайта.
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.
И все эти симметрии делают уравнения ещё короче и, как следствие, ещё симпатичнее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad